Transkreationen für einen der weltweit größten Kunstrasenhersteller (Mai 2010 bis Oktober 2016)

Bei der Übertragung der Pressemitteilungen, Websites und Produktbroschüren arbeitete ich mich tief in das Fachgebiet der Kunstrasenherstellung und -installation ein. Zur Recherche nutzte ich unter anderem meinen guten Kontakt zum textilen Prüflabor Weber&Leucht. So bildete ich mich auf dem Gebiet der Textiltechnologie weiter.

Besonders interessant fand ich dabei, welche hohen Anforderungen die internationalen Fußball-, Hockey- und Rugby-Verbände an solche Kunstrasensysteme stellen – sowohl, was die Qualität betrifft, als auch hinsichtlich der Ballroll- und -sprungeigenschaften, der Bespielbarkeit und der Umweltverträglichkeit. Nach der ausführlichen Recherchearbeit war ich bestens für den kreativen Teil gerüstet. So brachte ich in zahlreichen PR- und Werbe-Texten potenziellen Kunden, Käufern und Investoren zuverlässig und stichhaltig die Markenidentität der Firma näher.

Aus Gründen der Geheimhaltung darf ich manche Projekte nur in der B2B-Kommunikation eindeutig benennen, also in der direkten Kommunikation mit meinen Kunden. Eine detaillierte Aufstellung schicke ich Ihnen gern auf Anfrage.