section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer + zertifizierter Werbetexter + zertifizierter Fitness-Trainer
section_navigation
section_component

Marketingübersetzungen für internationalen Skiverband

Verbandszeitschrift und News zu den neusten sportlichen Entwicklungen und Trends (Mai 2012)

Bei den informativen dreisprachigen Pressemitteilungen kam es auf eine elegante, sachliche und dynamische Präsentation des Verbandes an. Daneben war bei der sprachlichen Übertragung die verbandsinterne Terminologie zu berücksichtigen.

Aus Gründen der Geheimhaltung darf ich manche Projekte nur in der B2B-Kommunikation eindeutig benennen, also in der direkten Kommunikation mit meinen Kunden. Eine detaillierte Aufstellung meiner einschlägigen Projekterfahrung in den Bereichen Sport und Sportmedizin schicke ich Ihnen gern auf Anfrage.

Kultureller

Brückenschlag

Kreative Marketing-Übersetzungen haben einen enormen Effekt auf Ihr Image und Ihren Profit: Horden neuer Käufer und Kunden strömen zu Ihnen –
dazu lauter Fremde! Die User überlasten Ihre Websites, verschlingen Ihre Blog-Beiträge, abonnieren wie wild. Können Sie mit so einem Ansturm umgehen?
zum Seitenanfang